“阿芳，你还好吗？爸爸好吗？好久没给家里写信了。在报上看到上海国庆一周年游园会，好热闹，真想上海啊。阿芳，我们部队从厦门接到命令，就一路北上，谁也不知道去哪里。班长说不要往家里写信。写了，也不准寄。其实，大家心里都明白，部队有大行动，又要打仗啦！现在，我正在火车上给你写信，班长说，可以往家里寄信了，大家也终于知道了，我们要去朝鲜！”在轰隆隆的火车鸣笛声中，一位中国人民志愿军战士正在奔赴前线的火车上书写着一封家书。他叫王成，是两万抗美援朝的上海青年的缩影。

从电影到话剧，这个70多年前发生在朝鲜战场的故事，在新时代会迸发出怎样震撼人心的力量？今晚，大型话剧《英雄儿女》在上海话剧艺术中心·艺术剧院首演，一切都答案都将揭晓。

英雄精神 历久而弥新

虽然下着细雨，虽然一夜入秋的申城凉意阵阵，但依然抵挡不住观众的热情，他们早早来到上海话剧艺术中心，期待着《英雄儿女》的上演。上预备班的谢颐小朋友跟着妈妈李女士前来观演，这也是谢颐第一次看话剧，而当被问到对故事是否有所了解时，他不假思索说出剧中台词“为了胜利，向我开炮”。而且他知道喊出这个的口号是主角王成，也是一个上海人，“为自己同是上海人感到骄傲”。今年70岁的吴先生曾参加过对越自卫反击战，前几天刚在央视电影频道重温了电影版《英雄儿女》，但当得知上话排了话剧版时，他毫不犹豫前来，“不怕牺牲，保家卫国的英雄主义精神，百看不厌。”

舞台上两片6米高烧焦的破损相纸构成了时空的交替，三座可移动的高台来回组合成各种战地造型。还有小坑道、大坑道、军部、团部、医院、防御作战小场景六组造型来回切换，数十名演员穿梭其中。大屏幕上轰炸机低旋，战场上硝烟弥漫，一瞬间把人带到70年前的抗美援朝战场。

“上海——英雄城市”是话剧《英雄儿女》的主题。该剧根据巴金小说《团圆》以及长春电影制片厂拍摄的同名电影重新创作改编，讲述上海籍志愿军战士王成、王芳兄妹相继奔赴抗美援朝战场英勇战斗，王成壮烈牺牲后，王芳在战场上与养父王复标、生父王文清重逢和团圆的故事。相较原著小说于电影，话剧《英雄儿女》侧重展示人物的情感，他们有君子之义，有友人之情，眼里是前线的烽火连绵，心中是华夏的千里江山、这厚土之上的千万黎民。

导演胡宗琪认为，这是一个几乎所有的观众都已经十分熟悉的故事，话剧《英雄儿女》在舞台上重新演绎朝鲜战场里的英雄故事，应该为给观众带来不同于小说和电影的现场观感的体验。

编剧喻荣军在创作札记中写道，“今天我们赞美英雄，不仅仅是为了缅怀当年他们的事迹，更是为了弘扬英雄精神，从他们的身上汲取力量，更好地学习和生活。我们如今安宁的生活来之不易，它需要我们每一个人的精心呵护、珍惜和热爱。这就是再次创作《英雄儿女》的意义所在。”

跨越时空 一场相隔70年的对话

王成牺牲前曾向世界喊出了中国军人的最强音:“为了胜利，向我开炮!”这声震吼穿越了历史的时空响彻至今，字字铿锵、振聋发聩。而每当《英雄赞歌》的旋律响起更是唱出了中国人民对于英雄的褒扬和深情，感染和鼓舞着一代又一代的中华儿女。

导演希望王芳这一角色能唱出歌曲浓厚的底蕴，饰演者贺梦洁进组之初就在声乐指导汤爱民的指引下改变发声方式，反复练习，在演出最后将这耳熟能详的曲调唱进了每一位观众的心里。

历时两个月的高强度排练，不仅改变了“王芳”的唱腔，每一位剧组青年演员的精神面貌也发生了截然不同的转变。

这些演员大多是20岁左右的年轻人，和当时参加抗美援朝大批军人同龄。男演员前期排练以军训为主，如何拿枪、卧倒、在坑道中如何行进，饰演文工团的女演员则恶补快板、京韵大鼓、朝鲜族长鼓舞。在排练过程中，他们还上了党课，导演胡宗琪也一再给他们讲戏抠戏，并请来当年志愿军文工团老兵讲当年朝鲜战场上的故事。他们还观看了第九批在韩志愿军烈士遗骸交接仪式。这些都让英雄的形象和精神在演员的心中越来越丰满、清晰。这场跨越时空与相隔70年的同龄人进行的对话，也让他们经历了一场重燃家国情怀与艺术初心的精神洗礼。

“如果这场仗迟早是要打的，我们这一代打了，下一代就不用打了。”这句台词曾深深打动过剧中饰演王复标的刘鹏，也打动了今天到场的许多观众。观众李先生就表示，“这个戏让我们了解当年的举国同心、上海所付出的努力，更让我们深感和平的可贵。”

上海话剧艺术中心总经理张惠庆表示，尽管时间紧、任务重，上海话剧艺术中心精心准备、全力推动话剧《英雄儿女》的创作演出，力争打造一部弘扬伟大抗美援朝精神、体现上海英雄城市特质、经得起历史检验的经典红色主题剧目。将革命先烈的精神发扬光大，为上海这座英雄城市和英雄人民、为我们所处的这个伟大时代，再次唱响《英雄赞歌》！

大型话剧《英雄儿女》由上海市退役军人事务局和上海警备区政治工作局指导，上海话剧艺术中心、上海市龙华烈士陵园（龙华烈士纪念馆）、上海市拥军优属基金会联合出品。该剧由国家一级编剧喻荣军任编剧，国家一级导演胡宗琪执导，国家一级美术设计那树枫任舞美设计，由贺梦洁（饰 王芳）、刘炫锐（饰 王成）、李超（饰 王文清）、刘鹏（饰 王复标）、陈文波（饰 张振华）、高泽鹏（饰 赵国瑞）、冯嘉烨（饰 凌光华）等演员共同呈现。

来源:东方网·纵相